Showing posts with label soul of a fashionista. Show all posts
Showing posts with label soul of a fashionista. Show all posts

SHORTS & LEOPARD DETAIL

SHORTS & LEOPARD DETAIL

Read post







It's crazy how somedays I really do not have a clue what to wear, and it is not because I don't have clothes but I just feel a little tired of thinking what could look cute. Those days I choose something comfortable that can make me feel good even if I am not overdressed.
As simple as putting a cute pair of leather shorts with a leopard detail blouse and cute sandals to survive those days without inspiration. That's what works for me.

Thanks for visiting.
xo

____________________________________________________________________________

Es loco como algunos días de verdad no tengo ni la menor idea que ponerme, y no es porque no tenga ropa pero a veces me siento cansada de pensar como mezclar mi closet. Esos dias prefiero estar cómoda y ponerme algo que a la vez me haga sentir bien aunque no este súper vestida.
Tan simple como mezclar unos shorts con una blusa con detalle de leopardo y sandalias para sobrevivir esos días sin inspiración. Eso es lo que funciona para mi.

Gracias por visitar.
Besos,
G

Zara shorts
Call it Spring sandals

NUDE PUMPS & PURPLE BAG

NUDE PUMPS & PURPLE BAG

Read post






It's been a while since I've been wanting nude pumps. Because of how not-heel-friendly I am, I always look for comfort rather than height. These were PERFECT, they are comfy, cute and the height is about right; not too high but not too short either.
I feel they give such a classy touch to an outfit, especially a professional one that is definitely a MUST that will make your life easier when you have a meeting or presentation.

Thanks for visiting.
xo

______________________________________________________________________

Desde hace tiempo que he querido unos pumps color piel. Como yo no soy muy amante de los tacones, siempre busco comodidad en vez de altura. Estos son PERFECTOS, cómodos, lindos y son lo suficientemente altos para mi.
Siento que le dan un toque clásico al outfit, especialmente si es un look professional. Definitivamente una pieza clave para tu closet.

Gracias por visitar.
Besos,
G

H&M blazer & blouse
Payless pumps
Target bag

SCHOOL PASTELS

SCHOOL PASTELS

Read post








I realized that even though I am a full-time student I do not post much about school outfits. Although, 99% of the outfits I wear are for school, I always like to overdress. 
On this post, I just wanted to show you a quick and comfy look to go to school. Since I am always stuck with pastels, I mixed them with off-white and the cutest snake print sandals. Of course, a backpack is the final touch and I like one that can be fancy too, like this one.

Thanks for visiting.
xo

_____________________________________________________________________

Me di cuenta que aunque soy estudiante a tiempo completo, muy poco posteo acerca de looks para la universidad. Aunque el 99% de lo que uso es para la uni, siempre me gusta vestirme un poco más allá de lo típico.
En este post solo quería mostrarles un look rápido y cómodo para ir a clase. Como siempre estoy enamorada de los pasteles, los mezclé con un poco de blanco y las sandalias más lindas con estampado de serpiente. Por supuesto, el bolso da el toque final y me gusta uno que sea más formal, como este.

Gracias por visitar.
Besos,
G

Mango cardigan
Ann Taylor sandals
JustFab bag
Tarbay necklace

THE FALLS

THE FALLS

Read post

Believe it or not, I changed like 8 times before putting this on, it was one of those days where I felt nothing looked good on me, hate those days; but, at the end I loved the result.
I wore this to work and then go to my favorite restaurant at The Falls, which is a beautiful place to walk around.
Enjoy your day.
xo
G

________________________________________________________________________________

Aunque no lo crean, me cambié apróximadamente 8 veces antes de elegir esto. Fue uno de esos días en los que sentía que nada me quedaba bien, pero al final, me gustó el resultado.
Usé esto para trabajar y luego ir a mi restaurante favorito en The Falls, es un lugar precioso para caminar.
Disfruten su día!
Besos,
G

F21 blouse, skirt, belt & sandals
EFoxCity.com necklace
YSL inspired ring





FLOWERS & RAIN

FLOWERS & RAIN

Read post

Sometimes is annoying how bipolar Miami weather is, but this time I decided to make it a little fun with my floral umbrella, the picture is so funny and I loved it, I was trying to close my umbrella and it kinda broke so I couldn't stop laughing lol. 
I swear this day was extremely hard for me to choose something to wear, cause I didn't like anything, but neutrals and florals always cheer me up.
Thanks for reading!
xo
G
_______________________________________________________________
A veces es molesto lo bipolar que es el clima en Miami, pero esta vez decidí divertirme un poco y sacar mi paragauas de flores, en la foto que les muestro estaba intentado cerrar el paragua y se rompió un poco y no pude dejar de reírme jajaja
Juro que ese día fue súper difícil elegir que ponerme, porque nada me gustaba, pero las flores siempre me alegran el día.
Gracias por leer!
Besos,
G

GEF vest
H&M tank & flats
F21 sunglasses & umbrella.






PASTELS WITH A VIEW

PASTELS WITH A VIEW

Read post

One of the things I love about where I live is that I don't have to go to far to find beautiful places, I just have to dig a little, and well this place is just beautiful and it looked so good with the outfit I was wearing I just couldn't resist. 
I hope you are having a great day!
xo
G

_______________________________________________________________

Una de las cosas que más me gusta de donde vivo, es que no tengo que ir muy lejos para encontrar lugares hermosos, solo tengo que buscar un poco. Este lugar es hermoso y con el look que estaba usando ese día no me pude resistir.
Espero estén teniendo un hermoso día.
Besos,
G

F21 skirt, bag, sunglasses, sandals & ring
H&M necklace
Kohls 'Love' and 'Dream' bracelets





JUST RIGHT RED

JUST RIGHT RED

Read post

One of my favorite thing to do before going out to conquer the world is putting some lipstick on, I love using lipstick and I like to try different shades of colors, this one is call 'Just right red' and I love it, I wore the belt as a little detail with the lipstick, and my favorite skirt shape.
Have an awesome day.
xo
G

_____________________________________________________________________
Una de las cosas que más me gusta hacer antes de salir a comerme al mundo, es pintarme los labios. Amo usar labiales y experimentar con distintos tonos. Añadi el cinturón como un detalle y la falda colegial lol.
Que tengan un lindo día.
Besos,
G

F21 blouse, skirt w/belt, and sunglasses
EFoxCity.com necklace
JustFab.com 'Icon' bag
Payless loafers
Avon 'Just Right Red' lipstick
YSL inspired ring





A TOUCH OF RED

A TOUCH OF RED

Read post

Some days I feel to dress up more than others, I just go to school and to work which is in the same place haha, so I am not gonna let that stop me from dressing up a little or a lot each day. This look started with jeans, but I have made myself not wear jeans unless is sunday or I have to run errands, so when I saw my lovely shorts that i haven´t worn in a while match with the necklace, I was like "ok this is it" and I LOVED IT. Excuse my hair it was windy and my hair loves frizz haha
Have a nice day!
xo
G

Hay días en los que me siento más animada a vestirme bien, mi rutina es universidad-trabajo y ambos son en el mismo lugar, así que, no dejo que eso me detenga de vestirme sencilla o hasta elegante a veces. Este look comenzó con jeans, pero me he dicho a mi misma que no usaré jeans a menos que sea domingo o tenga que hacer diligencias, así que, cuando vi nuevamente mis shorts a la cintura favoritos y que combinaban con el collar, no lo pensé dos veces. Disculpen mi cabello, hacia mucho viento ese día y mi cabello y el frizz se aman mutuamente jaja
Que tengan un lindo día!
Besos,
G

F21 blazer, shorts, blouse, sandals & sunglasses
H&M necklace
YSL inspired ring
Suite blanco bag