PETITE DIARIES: POP OF COLOR

PETITE DIARIES: POP OF COLOR

Read post

Happy Friday!

Today I am sharing this dress which is from a Colombian brand.  This dress is extremely comfortable. I love the silhouette and it is very feminine.

Hoy les estoy compartiendo este traje que es de una marca Colombiana. Es sumamente cómodo. Me encanta la silhueta ya que es muy femenina.

Dress: Seven Seven (Colombia)  http://www.sevenseven.com.co/ 

Bag: Kate Spade New York

Shoes: DSW 

Necklace: Nordstrom Rack 

TRAPEZE DRESS

TRAPEZE DRESS

Read post

Wearing comfy dresses in this Miami weather is a must. Even though I want Fall to be here so bad or whatever Fall is here in Miami, the humidity and rainy days have been here too often. I got this dress at Marshall's, I have been trying to get a lot of dresses and tops from stores like F21, Marshall's and I have finally ordered from She Inside, I was a little hesitant because of the sizing but, so far all good.

I will let you know more about that later.

thanks for visiting

xo

g

Usar vestidos en Miami con este clima es necesario. Aunque ya quiero que Fall venga o lo que se supone que sea aqui en miami, la humedad y la lluvia han estado fuera de control. Me compré este vestido en Marshall's porque he estado tratando de comprar vestidos en tiendas como Marshall's y F21, y finalmente ordené de She Inside, por las tallas nunca estuve segura pero hasta ahora todo bien. Les dejaré saber más luego.

gracias por visitar.

besos,

g

Marshall's dress

Topsho sandals

kate spade bag

GAP sunglasses

TOP UNDER A DRESS

TOP UNDER A DRESS

Read post

I have loved this dress since forever and I wear it a lot. This time I added a top underneath to give it a different twist to the look. I loved the result, is always fun when inspiration knocks your door and you get to mix and match pieces you never thought before. 

thanks for visiting

xo

g

Este vestido me ha gustado desde siempre y lo uso mucho. Esta vez agregué una blusa para darle un toque diferente al look. Me encantó el resultado, siempre es divertido cuando tenemos inspiración y logramos mezclar cosas que antes no se nos ocurría.

gracias por visitar.

besos,

g

F21 dress

LC Lauren Conrad top

Payless heels

kate spade new york bag, sunglasses, watch & bangle

PETITE DIARIES: UNCHAINED COLLECTION - SHOP + GIVE BACK

PETITE DIARIES: UNCHAINED COLLECTION - SHOP + GIVE BACK

Read post

I am extremely excited for today’s post. Every year I make it a goal to continue to be more involved in the community and to help organizations around the world in making a difference. I am currently collaborating with Unchained Collection. 

Unchained Collection is a brand that represents responsible design by using fashion for the purpose of bringing awareness to Human Trafficking. They are dedicated to bringing awareness to the crime of Human Trafficking and aid in the rescue and care of its victims. 

Today I am sharing with you their screen printed "Voice for the Voiceless" t-shirt, which is their first fundraising conversational tee. I am providing you with the links below so that you can learn more about Unchained Collection and if interested in purchasing this tee - 25% from the sale of each shirt will go to an organization rescuing victims from human trafficking. The balance of the proceeds will go to producing their collection to raise awareness for human trafficking. The tee comes in different colors and also is available for men.

Shop + Give Back

https://www.etsy.com/shop/unchainedcollection

To learn more, get involved or contribute, visit their page http://www.unchainedcollection.com/

Stay Connected!

Facebook – Unchained Collection 

Instagram & Twitter - @UnchainedColl 

Hoy estoy muy feliz ya que tengo la oportunidad de compartir con ustedes sobre una iniciativa de la cual he formado parte. Cada año me enfoco en ser parte de alguna organización que ayude a hacer la diferencia de manera positiva. Actualmente estoy colaborando con Unchained Collection. 

Unchained Collection es una marca que representa diseño responsable. Ellos utilizan la moda como medio para crear conciencia sobre el Tráfico de Humanos. De la misma manera, ayudan a organizaciones a nivel global y a victimas a través de procesos de rehabilitación.

Hoy les estoy compartiendo una de sus camisetas con el mensaje de  "Voice for the Voiceless". Esta es la primera camiseta creada con el propósito de crear conciencia sobre el Tráfico de Humanos y de la misma manera recaudar fondos para ayudar a organizaciones y continuar el desarollo de la colección. Esta camiseta esta disponible en diferentes colores y también tienen estilos para hombres. 

Shop + Give Back

https://www.etsy.com/shop/unchainedcollection

Aprende más sobre esta marca y sus iniciativas: http://www.unchainedcollection.com/

¡Mantente Conectado!

Facebook – Unchained Collection 

Instagram & Twitter - @UnchainedColl

CLASHING PRINTS

CLASHING PRINTS

Read post

I have always been a lover of mixing prints. It's been a while since I did it I think, I have not really got anything new when it comes to clothing, budget things so I am trying to work it out with the things I have and I realized I have not worn this skirt for the blog and, I just absolutely love this top since I got it. I cannot wait to start transitioning into Fall, my favorite season.

thanks for visiting.

xo

g

Siempre he amado mezclar estampados, creo que ha pasado un tiempo desde que lo hice. La verdad no he comprado nada nuevo en ropa por cosas de dinero asi que, trato de mezclar todo lo que tengo y me di cuenta que no habia usado esta falda para el blog. Este top lo tengo desde hace tiempo y me encanta. No puedo esperar a empezar a cambiar el closet para Fall, mi estación favorita.

gracias por visitar.

besos,

g

F21 top

GAP skirt & sunglasses

kate spade new york bag & watch

Payless booties

ONE-PIECE FLAMINGO FEVER

ONE-PIECE FLAMINGO FEVER

Read post

Since I got this flamingo maillot I've been meaning to wear it to go out because is too adorable. I wanted to go very casual because the rain has been crazy these days so I have not been able to take many pictures. Thankfully, we found corners to take the pics and I just loved the outfit overall. Still obsessed with flamingos, I do not think that's going to change anytime haha.

thanks for visiting

xo

Desde que me compré esta pieza de flamingos quería usarla para salir porque es adorable. Quería ir muy casual porque ha estado lloviendo horrible y ha sido un desafío tomar fotos. Menos mal pudimos encontrar unas esquinas para tomarlas. Me encantó el look completo y aún sigue obsesionada con flamingos, no creo que cambie eso muy pronto jajaja.

gracias por visitar

besos,

g

kate spade new york maillot & bag

F21 skirt & flats

GAP sunglasses