PINK & AQUA

PINK & AQUA

Read post







Most of the time I choose accessories as a complement but I do not make them stand out as much. This time because of how gorgeous this Zoe & J necklace is mixed with my Simona Callá bag I tried something different. I love pink and blue, the brightest and the lightest shades of both these colors are my favorite so of course I could not help but mix them both.
Also, this LC Lauren Conrad top is sooooo pretty, as soon as I saw it I grabbed it. I love the lace detail on the sleeves, neck and back is such a cute a feminine piece.

Thanks for visiting.
xo

_______________________________________________________________________

La mayoría del tiempo elijo accesorios para completar el look pero muy poco para hacerlos protagonistas. Esta vez tuve que dejar que ellos hablaran por si solos, este hermoso collar de Zoe & J mezclado con mi cartera de Simona Callá fueron perfectos juntos. Me encanta el rosado y el azul, los tonos neón y los más pasteles de estos dos colores son mis favoritos asi que no pude evitar mezclarlos.
Este top de LC Lauren Conrad es bellísimo, apenas lo vi me lo llevé sin pensarlo. Me encanta el detalle de encaje en las mangas, el cuello y la espalda, es súper lindo y femenino.

Gracias por visitar.
Besos,
G

LC Lauren Conrad top
Love Culture skirt
Zoe & J necklace
Simona Callá bag

PETITE IN STYLE: RED DRESS

PETITE IN STYLE: RED DRESS

Read post






There are times in which you may be at the mall and stumble upon a lot of sales. Do not let this overwhelm you. Many times we tend to shop but end up with pieces that we may not even wear. I am always looking for pieces that can be versatile. I tend to always go for blouses that I may be able to wear with trousers or skirts. In addition to this, I am always on the lookout for pieces that I can wear to both the office and to run errands, like this dress.
I found this button down dress on sale and immediately fell in love with the color. A dress like this is great to pair with sandals and a tote bag. I also wanted to wear it to the office. When I found this blazer, I knew that it will look great with the dress. This is something that you can wear to the office and pair with a simple pair of heels.  I love statement jewelry. This necklace works well with this outfit and makes it look more chic.
If you are considering wearing a dress like this (chiffon type of material), make sure that it is not see-through because there are certain fabrics that are not office appropriate. Also always consider the length of the dress or skirt. You do not want to wear something that is too short.
_________________________________________________________________________ 

Hay momentos en los que quizá esten caminando por el mall y se consiguen con muchisimas ofertas. A veces compramos y nos encontramos con piezas que quizá nunca usaremos. Siempre estoy buscando piezas que puedan ser versátiles, busco blusas que pueda usar con pantalones o faldas. Además, siempre busco piezas que puedo usar para la oficina y a la vez para hacer diligencias, como este vestido.

Conseguí este vestido de botones en oferta e inmediatamente me enamoré del color. Un vestido como este es genial con unos tacones simples. Me encanta usar joyas que llamen la atención, este collar va perfecto con el look y lo hace ver más chic.

Si están considerando usar un vestido como este de chiffon, asegurense de que no es transparente porque hay ciertas telas que no son apropiadas para la oficina. También, consideren lo largo del vestido o falda, no quieren usar algo que sea muy corto.
Blazer: Zara
Dress: H&M
Necklace: Zoe and J
Shoes: Erge Footwear

DREAM DAY STYLE CHALLENGE WITH LOVERLY

DREAM DAY STYLE CHALLENGE WITH LOVERLY

Read post

Most girls since they are little think about the dreamy day when they give their "yes" to the ONE. We are not only thinking about how lucky we will be to find that person, but also about the DRESS, the perfect and most beautiful dress that will remain on so many pictures that will be shown to next generations and that we will always remember.

Even though I am not close to getting marry whatsoever, because I am thinking maybe at 27-28, when Loverly contacted me for this challenge I was excited, because of course I have thought about my dreamy dress and venue before. 

I choose a wedding in the garden because even though I love the idea of one by the beach, is a little cliche and a common wish on some women. My second option will be on a scene like this, a beautiful garden filled with colorful flowers that will just be breathtaking. 

To match the perfect setting, of course I chose my always favorite, LACE. My dress will be for sure made of lace. I just love the femininity and romanticism it reflects. Long sleeves and a sutil flare to make it sophisticated and like if it was taken out a fairytale so this dress was perfect to me.

As for the other details, metallic shoes are my favorite pick, to give it a fun, flirty touch and a very delicate but still beautiful veil.

Simplicity, to me is all about simplicity. I honestly care more about the person I'll be marrying to and how special that day will be to us and the ones to come. At the end, is all that matters but, the memories of this day will be always remembered so taking care of every detail counts.

Check out more at Loverly, is the Pinterest site for the brides-to-be. 

___________________________________________________________________________

La mayoría de las mujeres desde muy chiquitas nos imaginamos ese día en que le diremos "SI" a la persona indicada. No solo pensamos acerca de lo suertudas que seremos de encontrar a esa persona pero también del vestido, el más perfecto y hermoso vestido que será por siempre recordado en muchas fotos y mostrado a las próximas generaciones de la familia.

Aunque no tengo ningún plan de casarme en este momento, sino quizá a los 27-28, cuando Loverly me contactó para este desafío me emocioné, porque por supuesto he pensado en ese día y el vestido que anhelo usar.

Escogí una boda en un jardín porque, a pesar de que me encanta la idea de la playa, siento que es un poco cliché y común para algunas mujeres. Mi segunda opción sería un ambiente asi, un hermoso jardín lleno de las flores más hermosas y que tanto me gustan que simplemente robara el aliento.

Para combinar perfecto con el ambiente, por supuesto que mi vestido anhelado sería de encaje. Me encanta la femeneidad y el romanticismo que refleja. Mangas largas y un corte sútil para hacerlo sofisticado y como sacado de un cuento de hadas, este vestido me pareció perfecto.

En cuanto a otros detalles del look, zapatos metálicos son mi opción favorita para darle un toque divertido y coqueto, y un velo delicado pero extremadamente hermoso.

La sencillez es todo para mi, honestamente me importa más la persona que estará parada a mi lado para empezar esa aventura conmigo y lo especial que será recordar ese día y los que vendrán. Al final, es todo lo que importa, los recuerdos de ese día serán siempre nombrados y encargarse de cada detalle cuenta.

Entren a Loverly para ver mucho más, es como el Pinterest para las futuras novias.

CASUAL IN JEANS

CASUAL IN JEANS

Read post







Little times I like to wear jeans, I just feel they do not flatter my figure and it is also extremely hard to find one that I do not have to get fixed because of how long it is. Those days I decide to wear is because it will be a very busy and crazy day, which in fact it was. Since I was working I added a blazer and this very fancy lace blouse, but kept it simple with nude flats; because you know, I had to run around as usual.

Thanks for visiting.
xo

_________________________________________________________________________

Muy pocas veces uso jeans, siento que no le hacen bien a mi figura y aparte es una tarea bien complicada conseguir unos que no tenga que mandar a arreglar el largo. Esos días que decido ponerme unos es porque será un día loco y ocupado, y lo fue. Como estaba trabajando agregué un blazer y esta blusa de encaje un poco elegante, pero lo mantuve simple con zapatillas color piel porque como saben, me la paso corriendo de un lado a otro.

Gracias por visitar.
Besos,
G

H&M blazer, jeans & flats
JustFab bag

THE HIGH LOW SKIRT

THE HIGH LOW SKIRT

Read post






There are certain pieces of my closet that I have kept for a while. This skirt is one of them, is very comfy, I love the cut and the colors just work with pretty much everything. I felt quite formal but at the same time casual and comfy. Adding a blazer always make a difference, a much relaxed look could be with a cardigan and flats as well.

Thanks for visiting.
xo

____________________________________________________________________________

Hay ciertas piezas en mi closet que he guardado por un tiempo, una de esas es esta falda. Es cómoda, me encanta el corte y los colores van con básicamente todo. Me sentí un poco formal pero a la vez casual y cómoda. Agregar un blazer marca una gran diferencia. También para un look más relajado, un cardigan y zapatillas.

Gracias por visitar.
Besos,
G

H&M blazer & top
Aldo shoes

PETITE IN STYLE: YELLOW DOTS

PETITE IN STYLE: YELLOW DOTS

Read post







If you want more than just a regular  dress shirt you can always go for one with a bit of spakle, like this one. The great thing about shirts like this is that they look very feminine and unique. There is always great opportunity for layering, and will continue to be a piece that stands out.

Also if you want to break out of the routine, go for a skirt with a print, like this yellow with white polka dots. 

These are two classic pieces with a twist. 

________________________________________________________________

Si quieren más que una blusa de vestir regular siempre pueden irse por un poco de brillo, como esta. La mejor de estas blusas es que se ven femeninas y únicas. Siempre hay una buena oportunidad para capas y seguirá siendo la pieza que llamará la atención.

También, si quieren salir de la rutina pueden irse por una falda con un estampado, como esta amarilla con polka dots.

Estas son dos piezas clásicas con un giro.


Shirt and skirt: Ann Taylor
Shoes: Erge Footwear