PASTEL FLORALS

PASTEL FLORALS

Read post

There is nothing that makes me feel more feminine than pastels and florals. I guess mixing both of them is like being as feminine as one can be. The petals on the street are just a sweet touch I could not resist to.

Thanks for visiting.

xo

__________________________________________________________________________

No hay nada que me haga sentir más femenina que los colores pasteles y los estampados de flores. Supongo que al mezclar ambos me siento lo más femenina que puedo llegar a ser. Los petalos en el piso son solamente un toque al que no me pude resistir.

Gracias por visitar.

Besos,

G

F21 top & skirt

Silvano Apparel sunglasses

BLUSH MIDI SKIRT

BLUSH MIDI SKIRT

Read post

Happy Monday!

My love for midi skirts has done nothing but to grow. I honestly check online every week to see if there is a new model/silhouette that catches my eye. Lately, F21 has incorporated very stylish and amazing hard-to-believe quality merchandise. As soon as I saw this skirt I had to get it, not only because it was a midst skirt but THAT COLOR!!!! I might have to go to midi skirt rehab lol

Thank you for stopping by.

xo
G

________________________________________________________________________

Feliz Lunes!

Mi amor por las faldas midi no ha hecho más que crecer. Honestamente entro cada semana a ver si han llegado nuevos modelos/siluetas que me llamen la atención. Últimamente F21 a incorporado mercancía espectacular y aunque dificil de creer, excelente calidad. Cuando vi esta falda sabía que la debía comprar, no solo porque era midi, pero por el color!! Quizá deba ir a rehabilitación de faldas jajaja

Gracias por visitar.

G

F21 top & skirt

H&M sandals

PETITE IN STYLE: FALL LAYERING

PETITE IN STYLE: FALL LAYERING

Read post

I love when it is time for cooler temperatures. As the temperatures begin to drop, it is time to layer a bit more. I love wearing dress shirts under sleeveless dresses. It is a great way to continue to look professional while wearing some of your favorite dresses. 

_________________________________________________________________

Me encanta este tiempo de año. A medida que las temperaturas comienzan a bajar, es el momento de perfecto para comenzar a utilizar más piezas como parte del vestuario. Me encanta usar camisas de vestir con vestidos sin mangas. Es una gran manera de verse profesional y de volver a vestir trajes con mangas cortas.

Dress: Banana Republic

Shirt: Banana Republic

Shoes: Nine West

Necklace: Zoe and J (Get 15% off your total purchase by using code "Yumi") 

MIXING DETAILS

MIXING DETAILS

Read post

I love wearing romantic details, so I thought mixing them would be fun. I mixed the detailed lace top with the floral lace skirt, I think the colors together are a plus. I love the combination of soft, light colors, it gives such a calm, romantic vibe.

Thanks for visiting

xo

___________________________________________________________________________

Me encanta usar detalles románticos, asi que pensé que mezclarlos sería divertido. Mezclé este top con detalle de encaje con esta falda de flores de encaje, además los colores juntos son perfectos. Me encantan los colores claros y suaves, dan un toque relajado y romántico.

Gracias por visitar.

Besos,
G

F21 top & skirt

H&M necklace

Kate Spade bag

PRINCESS FEELING

PRINCESS FEELING

Read post

I do not often experiment with hairstyles, I actually do not experiment at all. When I was little there was no hairstyle that could last for at least 10 minutes, it was impossible. Besides that, I am not very talented at it either, but that day I felt like doing something different and I gotta say I LOVED IT. It was not perfect, or amazing or whatever; but I did, loved how it looked and to me that counts.

Apart from the hair, this skirt is a dream. Honestly, it bothers me that the elastic band is black because it ruins the soft feeling so I had to folded inside. Other than that, the movement and the colors are just dreamy.

We experimented some light change really fast, so pictures may look different lol.

Thanks for visiting.

xo

_______________________________________________________________

Usualmente no experimento con mi cabello, en realidad nunca lo hago. Cuando era chiquita no había peinado que me durara más de diez minutos, se me caia. Aparte de eso, no soy muy buena peinandome, pero este día sentí en hacer algo diferente y debo decir que LO AME. No fue perfecto, o espectacular pero yo lo hice, me encanto y eso cuenta.

Aparte de eso, esta falda es una belleza. Honestamente, odio que el elástico es de color negro porque arruina lo delicado del color asi que lo doblé hacia adentro. Pero debo decir que el movimiento y los colores son espectaculares.

Experimentamos unos cambios de luz bastante rápidos, por eso las fotos se ven distintas jajaj

Gracias por visitar,

Besos,
G

F21 skirt

Aldo bag

Silvano Apparel sunglasses

PETITE IN STYLE: B&W BASICS

PETITE IN STYLE: B&W BASICS

Read post

One can never go wrong with black and white. It is most certainly one of my favorite combinations. I found this printed dress while organizing my closet the other day. I love how comfortable it is. 

I wanted to keep the accessories simple so I went for a pearl statement necklace, black pumps and white structured crossbody bag. 

_____________________

El blanco y negro es una de las combinaciones que más me gusta usar. Uno nunca puede equivocarse cuando esta combinando estos dos. Encontré este vestido con estampado mientras organizaba mi closet el otro día. Me encanta lo cómodo que es . Quería mantener los accesorios simples así que  decidi por usar un collar de perlas, tacones negros y una cartera chica. 

Dress: Zara

Blazer: H&M

Shoes: Traffic

Bag: Erge Footwear

Necklace: Zoe & J (Use code "yumi" at check out to get 20% off your purchase)